Kõik pole siiski lootusetu - kohtumine kõigesse hoopis teistmoodi suhtuva inimesega võib seni vaid reegleid järginu jaoks üleöö ette pöörata uue elupeatüki. Vähemalt juhtub nii Martin Provosti filmis „Targad naised“, mis nüüd meiegi ekraanidele jõudnud. Veidi kibestunud 49-aastasest naisest, kes tegutsenud mõistusest lähtuvalt, saab linaloos oma südant usaldama asudes üsna söakas eelarvamuste murdja. Teed „kastist välja“ juhatavad talle isa kunagine elupõletajast armuke (keda võluvalt mängib Catherine Deneuve) ning rekkajuhist aiamaanaaber - “lihtne puhas hing”.