Vene musta terjeri sai Hedi Kumm koolitüdrukuna endale esimeseks koeraks täiesti juhuslikult. Olles aastaid jalutanud naabrite ja sõprade koeri, igatses ta oma koera nii hirmsasti, et kutsikale esitatavate nõudmiste nimekiri oli väga lühike. Must, suur, karvane – sobib!
Esimene kohtumine vene musta terjeriga jätab kordumatu elamuse. Isegi kui tema võimas välimus, millele lisab jõulist elegantsi must värv, on piltidelt põhjalikult tuttav, jõuab koera tõeline suurus nii otseses kui ka ülekantud tähenduses kohale alles silmast silma kohtudes. Tema silmad on aga pika tuka taga peidus, nii et sa tihti ei teagi, kas ta mõõdab sind parajasti hindava pilguga või vaatab sinust hoopis mööda.